Aktuell laufen die Planungen die Seite noch einmal neu zu starten. Aktuell gibt es ja von Joomla die Version 1.6.3 du die ist deutlich besser in vielen Punkten.

Übergangsweise wird dabei aber die Galerie entfallen, weil diese noch nicht für 1.6. verfügbar ist.

Vielleicht kann man ja auch einfach die Bilder in die Beiträge einfügen und die Galerie wird so gar nicht gebraucht.